Technical Product Owner (m/w/d)

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die komplexen Herausforderungen und Chancen der digitalen Zukunft für unsere Umwelt positiv zu gestalten. Unsere Spezialisierung liegt in der Verbesserung der Softwareentwicklungs- und Bereitstellungsprozesse unserer Kund:innen mit dem Ziel, die digitale Souveränität insbesondere im Public Sector zu stärken. Wir beraten auf Augenhöhe, entwickeln uns immer weiter und bleiben dabei offen für alles: neue Tools und Trends, neue Arbeitsformen, neue Menschen.

Für unsere Mitarbeitenden haben wir ein transparentes und offenes Arbeitsumfeld geschaffen, das Innovation, Effizienz und Zufriedenheit in den Vordergrund stellt.

Wenn du auch einen positiven Einfluss auf die digitale Zukunft ausüben möchtest, sind wir dein space to be.

Aufgaben

WAS DU BEI UNS VERANTWORTEN KANNST

Du identifizierst Kundenbedürfnisse zielgerichtet, denkst lösungsorientiert und liebst es, technische Anforderungen auf den Punkt zu bringen? Dann werde Teil unseres agilen Teams und sorge dafür, dass aus Ideen smarte Softwarelösungen entstehen. Dabei übernimmst du folgende Aufgaben:

• Du verantwortest das technische Anforderungsmanagement für ein GitOps-Tool im Behördenumfeld
• Du bist die zentrale Ansprechperson für die externen und internen Kund:innen des Entwicklungsteams und übersetzt deren Anforderungen
• Du formulierst und priorisierst technische Konzepte, Epics und User Stories mit dem Entwicklungsteam
• Du koordinierst die operative Arbeit des Developer-Teams mit einem Scrum Master und behältst Qualität, Budget und Fortschritt im Blick
• Du unterstützt die Head of Product in fachlich-strategischen Themen
• Du präsentierst Produktlösungen verständlich für technische und nicht-technische Stakeholder wie z.B. Kunden

Qualifikation

DEINE SKILLS

Du bringst eine Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration, ein Informatikstudium oder eine vergleichbare Qualifikation mit, verfügst über exzellente Deutschkenntnisse (C2) und fühlst dich im direkten Kundenkontakt wohl. Diese Erfahrungen erleichtern dir den Einstieg:

• Mehrjährige Erfahrung als DevOps- oder Cloud-Engineer
• Erfahrung im technischen Requirements Engineering oder als (technischer) Product Owner in einem agilen Umfeld
• Ein gutes technisches Verständnis von Containerisierung und Softwareentwicklung (SDLC, CI/CD, Architektur)
• Erfahrung im Umgang mit Kennzahlen (z. B. DORA-Metriken, KPIs) und Projektmanagement
• Kommunikationsstärke, Moderationstalent und die Fähigkeit, technische Inhalte verständlich zu vermitteln

DEINE PERSPEKTIVEN

Bei Cloudogu arbeitest du an technologisch relevanten Themen rund um Open Source, Cloud-native Technologien und digitaler Souveränität. Dabei übernimmst du früh Verantwortung und gestaltest die Zusammenarbeit zwischen Kund:innen, Produktmanagement und Entwicklung aktiv mit.

Die Rolle bietet dir die Option, dich zur/zum Product Owner weiterzuentwickeln. Gleichzeitig arbeitest du in einem Umfeld, das pragmatische Lösungen, Eigenverantwortung und moderne Zusammenarbeit fördert.

Wenn du gerne Menschen, Technik und Projekte zusammenbringst und spürbaren Impact schaffen möchtest, dann ist Cloudogu dein space to be.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow